Перейти до вмісту
Налаштувати вподобання щодо згоди

Ми використовуємо файли cookie, щоб допомогти вам ефективно навігувати та виконувати певні функції. Детальну інформацію про всі файли cookie можна знайти у кожній категорії згоди нижче.

Файли cookie, які належать до категорії "Необхідні", зберігаються у вашому браузері, оскільки вони є необхідними для забезпечення основних функціональних можливостей сайту.... 

Завжди активні

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

Немає файлів cookie для відображення.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

Немає файлів cookie для відображення.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Немає файлів cookie для відображення.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

Немає файлів cookie для відображення.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

Немає файлів cookie для відображення.

Доступність

Університет

Зона абітурієнта

Контакти

Ręcznie ilustrowany bestiariusz słowiański. Realizacja albumu z  autorskimi grafikami.

Autor

Martyna Kwas

Data obrony

30.05.2023

Promotor

dr hab. Leszek Zbijowski

Specjalizacja

Grafika

  • Grafika

dodano: 4 Березня 2024

Ręcznie ilustrowany bestiariusz słowiański. Realizacja albumu z  autorskimi grafikami.

Autor – Martyna Kwas

 

1. Cel i podstawowe założenia

 

Celem pracy było stworzenie i ręczne złożenie albumu zawierającego własne grafiki powstałe w oparciu o teksty źródłowe. Miały nawiązywać do ludowych wierzeń oraz lokalnego folkloru. Wszystkie grafiki wykonywane zostały techniką suchej igły na plastikowym materiale oraz poddane późniejszej obróbce cyfrowej.

 

2. Realizacja projektu

 

Projekt z założenia miał opierać się przede wszystkim na tekstach źródłowych, konkretnie przekazach ustnych mieszkańców Śląska, które służyły jako baza informacyjna do późniejszego projektowania grafik. Dodatkowym celem, który udało się zrealizować było samodzielne stworzenie w warunkach domowych, ręcznej prasy, która posłużyła do wydrukowania ilustracji z wcześniej wykonanych manualnie matryc. Sam proces jej tworzenia był czasochłonny i wymagał wielu poprawek i zmian w koncepcji projektu. Sposób działania prasy opiera się na sile docisku dokręcanej od góry śruby. Ostatecznie udało się wykonać urządzenie, służące do odbicia zadowalających grafik, oczywiście projekt może być w dalszym ciągu udoskonalany, aby otrzymać jeszcze lepszy produkt końcowy. Prezentuje się w następujący sposób:

 

Cały proces tworzenia albumu przebiegał następująco:

  • zbieranie informacji i zapoznanie się z literaturą
  • wybranie konkretnych postaci oraz ich liczby do zilustrowania
  • wybranie formatu pracy
  • wykonanie pierwszych szkiców i konceptów własnej interpretacji tekstów źródłowych
  • wykonanie ilustracji metodą suchej igły na miedzianych lub plastikowych materiale
  • wstępne wydruki i poprawki prac
  • finalne odbitki skanowane w celu dalszej obróbki komputerowej
  • zakomponowanie tekstu oraz finalnych ilustracji w formie albumu
  • opracowanie okładki
  • druk i złożenie albumu całość

 

 

3. Produkt końcowy – album

 

Praca końcowa prezentuje się w następujący sposób:

Okładka oprócz zakomponowanej i wydrukowanej ilustracji zawiera dodatkowe elementy ozdobne jak drewniany grzbiet, który został dodany w końcowym etapie składania albumu. Został on ręcznie zszyty nicią. Samą okładkę przyklejono na tekturki dla usztywnienia i utrwalenia. Następnie wklejono środek na wyklejkę.

Tak prezentują się przykładowe rozkładówki. Tekst został zakomponowany, aby w plastyczny sposób łączył się z ilustracjami, które to stanowią najważniejszy element pracy.

4. Informacje o możliwości wykorzystania pracy

 

Przygotowany album może być częścią, możliwej do kontynuacji serii pod tytułem Ręcznie ilustrowany bestiariusz słowiański. Obecna praca skupia się wyłącznie na regionie i folklorze Śląska, kolejne odsłony tej serii mogą ilustrować wierzenia innych regionów naszego kraju.

This site is registered on wpml.org as a development site.